- ош тӱням кодаш
- ош тӱням кодаш (коден каяш)умирать, умереть (букв. оставлять, оставить, покинуть белый свет)
Йӧра, еҥ-влак коштыч толын, кода ыле (пошкудо) ош тӱням. [/i]А. Январёв.[/i] Хорошо, что люди приходили, иначе сосед умер бы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тӱня
Марийско-русский словарь . 2015.